Madame le Maire Christine Fleck, les élus et les agents de la Ville d’Ozoir-la-Ferrière adressent leurs plus sincères condoléances aux familles et proches des victimes du tragique accident du funiculaire de Glória à Lisbonne.

En ce jour de deuil national au Portugal, nous nous associons à la douleur des familles, rendons hommage aux disparus et exprimons notre soutien aux blessés ainsi qu’aux équipes de secours mobilisées.

A Presidente da Câmara, Christine Fleck, os eleitos e os funcionários do Município de Ozoir-la-Ferrière apresentam os sentidos pêsames às familias das vítimas do trágico acidente do funicular da Glória, em Lisboa.

Neste dia de luto nacional em Portugal, unimo-nos à dor das famílias, prestamos homenagem aos que partiram e expressamos o nosso apoio aos feridos, bem como às equipas de socorro mobilizadas